Українська мова в ресторанах: як перевірятимуть дотримання закону

16 грудня 2020, 18:08
Мовний омбудсмен розіслав листи з нагадуванням про необхідність виконання вимог закону про мову

З 16 січня 2021 року набере чинності чергова норма закону "Про забезпечення функціонування української мови як державної" – перейти на неї будуть зобов'язані торгівля і сервіс. А поки питання відповідності документа Основному Закону розглядається в Конституційному Суді, сайт "Сьогодні" розбирався, як на практиці буде дотримуватися виконання закону.

Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь відповів на три запитання журналістів видання:

Реклама

1. Чи будуть із 16 січня перевірки магазинів та ресторанів, в тому числі негласні?

До закінчення карантину перевірок не буде. Враховуючи, що в Секретаріаті всього 50 осіб (на сьогодні працюють 32 людини), очевидно, що вони не в змозі забезпечити тотальний контроль за виконанням мовного закону.

До органів держвлади на місцях, асоціацій бізнес-структур та в інші установи, яких це стосується, від імені уповноваженого розіслано листи з нагадуванням про необхідність виконання з 16 січня вимог ст. 30 закону про мову.

Реклама

За словами Тараса Креміня, на місцях є розуміння. Організовано інформаційний супровід в ЗМІ. Також сподіваються на допомогу активістів з числа небайдужих громадян. Така "мовная сотня" в регіонах вже формується.

2. Чи можна заробити, повідомляючи про порушення закону про мову?

Ні. Ця діяльність є добровільною і не оплачується.

Реклама

3. Як зафіксувати факти порушень?

Скарги про порушення мають бути підтверджені документально. Це може бути фото – якщо цінник, меню або вивіска не українською мовою. Або аудіо- чи відеозапис розмови з продавцем, офіціантом на смартфон, камеру.

Раніше сайт "Сьогодні" розповідав, які покарання загрожують за порушення мовного закону.

Більше читайте на сайті "Сьогодні" в статті: "Через місяць бізнес повинен перейти на українську мову: як це буде працювати".

Навколо прийняття закону про державну мову (2019 року) було зламано чимало списів. Коротко нагадаємо основні положення документа. Дивіться в сюжеті "Сьогодні":