С 16 января 2021 года вступит в силу очередная норма закона "Об обеспечении функционирования украинского языка в качестве государственного" – перейти на него будут обязаны торговля и сервис. А пока вопрос соответствия документа Основному Закону рассматривается в Конституционном суде, сайт "Сегодня" разбирался, как на практике станет соблюдаться выполнение закона.
Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь ответил на три вопроса журналистов издания:
1. Будут ли с 16 января проверки магазинов и ресторанов, в том числе негласные?
До окончания карантина проверок не будет. Учитывая, что в Секретариате всего 50 человек (на сегодня работают 32 человека), очевидно, что они не в состоянии обеспечить тотальный контроль за выполнением языкового закона.
В органы госвласти на местах, ассоциации бизнес-структур и другие учреждения, которых это касается, от имени уполномоченного разосланы письма с напоминанием о необходимости выполнения с 16 января требований ст. 30 закона о языке.
По словам Тараса Креминя, на местах есть понимание. Организовано информационное сопровождение в СМИ. Также надеются на помощь активистов из числа неравнодушных граждан. Такая "мовная сотня" в регионах уже формируется.
2. Можно ли заработать, сообщая о нарушениях закона о языке?
Нет. Эта деятельность является добровольной и не оплачивается.
3. Как зафиксировать факты нарушений?
Жалобы о нарушении должны быть подтверждены документально. Это может быть фото – если ценник, меню или вывеска не на украинском языке. Либо аудио- или видеозапись разговора с продавцом, официантом на смартфон, камеру.
Ранее сайт "Сегодня" рассказывал, какие наказания грозят за нарушение языкового закона.
Больше читайте на сайте "Сегодня" в статье: "Через месяц бизнес должен перейти на украинский язык: как это будет работать".
Вокруг принятия закона о государственном языке (в 2019 году) было сломано немало копий. Кратко напомним основные положения документа. Смотрите в сюжете "Сегодня":