Міжнародна асоціація повітряного транспорту (IATA) прийняла рішення змінити написання столиці України Києва на англійській мові з Kiev на Kyiv.
"Спасибі всім аеропортам і авіаперевізникам за #KyivNotKiev! Особливо вдячні IATA за прийняття рішення використовувати коректну назву української столиці як Kyiv", - повідомляється на офіційній сторінці кампанії МЗС CorrectUA в Twitter.
У МЗС вважають, що цей крок поклав край використанню варіанта Kiev в міжнародній авіаційній практиці.
Як відомо, Україна закріпила транслітерацію, яка передбачає написання Kyiv, ще в 1995 році. У жовтні 2018 року Міністерство закордонних справ України разом з Центром стратегічних комунікацій StratCom Ukraine почала онлайн-кампанію #CorrectUA, яка має на меті популяризацію написання латинськими літерами назв міст, у тому числі столиці України- #KyivNotKiev, #KharkivNotKharkov, #LvivNotLvov, # OdesaNotOdessа.
В рамках цієї кампанії лондонський аеропорт Лутон одним з перших змінив назву Kiev на Kyiv.
Також після звернення посла України в США Валерія Чалого американська Рада з географічних назв одноголосно ухвалила рішення про заміну офіційної назви столиці України з Kiev на Kyivв міжнародній базі.
Крім того, найбільший аеропорт світу "перейменував" українські міста і тепер буде вказувати Київ, Одесу, Львів та Запоріжжя в українській транслітерації. Як розповідали новини "Сьогодні", ця повітряна гавань була відкрита в березні-2019: