Юрій Продан, фото AFP
Російський газ для України буде поставлятися до квітня по $ 385 / тис. куб. м по передоплаті і без умови "бери або плати"
Україна буде купувати взимку газ у Росії за 385 доларів, а до кінця року повинна оплатити газовий борг, суму якого сторони досі не можуть узгодити. Про це домовилися під час тристоронніх газових переговорів у Брюсселі, на яких були присутні міністр енергетики Росії Олександр Новак, міністр енергетики України Юрій Продан і єврокомісар з енергетики Гюнтер Еттінгер.
Еттінгер після завершення 10-годинних переговорів повідомив, що Україна планує закупити у Росії близько 4 мільярдів кубів газу. За словами єврокомісара, до кінця жовтня Київ повинен виплатити 1,4 мільярда доларів газового боргу Росії, а решта 1,6 мільярда – до кінця року.
"Ми в цілому погодили, які обсяги газу до кінця року будуть розумними для "Нафтогазу" – мова йде десь про 4 млрд куб.м. Але тільки після ретельної перевірки стану фінансів" Нафтогазу "та бюджету України, після інтенсивних контактів з МВФ і з урахуванням програм фінансової допомоги ЄС, які вже діють, і які цього року будуть задіяні, буде остаточне рішення. Поки сума для поставок цих 4 млрд куб.м. газу не гарантується. з боку ЄС протягом 5 робочих днів ми прояснимо питання – які обсяги газу за передоплатою цього року можуть бути замовлені, скільки може бути оплачено", – сказав Г. Еттінгер.
Єврокомісар додав, що європейська компанія може виступити посередником в процесі закупівлі газу для "Нафтогазу". "Ми запропонували: якщо "Нафтогаз" не може платити (по передоплаті), то тоді європейська газова компанія могла б в якості посередника закупити газ і потім продати його "Нафтогазу", – сказав він.
Г. Еттінгер зазначив, що такі домовленості по "зимового пакету" можуть бути закріплені на рівні двох угод – між урядами і господарюючими суб'єктами.
"Газпром" відмовився продавати газ для проходження зими європейської компанії на кордоні РФ і України
Між тим, "Газпром" відмовився для забезпечення безпечного проходження зими продати газ європейської компанії на своєму кордоні з Україною, повідомив міністр енергетики та вугільної промисловості України Юрій Продан на брифінгу за підсумками газових переговорів ЄС – Україна – РФ в Брюсселі у вівторок.
"Великі європейські компанії можуть запропонувати "Газпрому" продати газ на кордоні "Україна-Росія" і викупити цей газ. З метою врегулювання ситуації, підвищення енергобезпеки ЄС, вони можуть в подальшому закачати цей газ в сховища, продати його Україні", – сказав український міністр.
"Газпром" в цій ситуації має всі правові підстави (щоб провести таку операцію), все залежить від його рішення. Сьогодні ми отримали відповідь від "Газпрому", що це неможливо. Пояснень немає", – підкреслив Ю.Продан.
Він зазначив, що пропозиція використовувати європейську компанію-посередника було спільним від України та ЄС, що підтвердив єврокомісар Гюнтер Еттінгер.
Україна та ЄС визначать обсяг закупівлі в 2014 р. російського газу в ході консультацій до 27 жовтня, максимум - 4 млрд куб. м.
В свою чергу, Україна планує в листопаді та грудні купувати до 2 млрд куб.м російського природного газу щомісяця, однак з урахуванням наявного дефіциту фінансування для його оплати конкретні обсяги передбачається визначити в консультаціях з Єврокомісією до понеділка, 27 жовтня, повідомив міністр енергетики та вугільної промисловості Юрій Продан.
"Ми в процесі консультацій (з Єврокомісією), яка величина буде куплена до кінця року і яка сума буде сплачена", – сказав український міністр на брифінгу за підсумками переговорів у Брюсселі у вівторок.
Ю.Продан також уточнив, що одночасно пропонується імпортувати по реверсу з Європи близько 1 млрд кубометрів газу щомісяця.
Російська федерація, як і раніше, вважає незаконними реверсні поставки газу Україні з ЄС і має намір заблокувати їх
Про це повідомив на прес-конференції в Брюсселі міністр енергетики РФ Олександр Новак.
"Ми, як і раніше, вважаємо, що той товар (газ), який поставлений споживачеві, не може бути переданий (Україні) реверсом... Контракти такого не передбачають, юридичної бази для цього немає", – заявив міністр.
Як відомо, європейські партнери РФ вважають інакше і наполягають, що мають право на будь-які дії з газом, який вони купили в Росії.
Раніше РФ провела переговори з Угорщиною, після чого та припинила реверсні поставки в Україну.
Новак повідомив, що Росія розглядає можливість юридичних дій для зупинки решти реверсних потоків.
"Як ви знаєте, реверс зі Словаччини та з Польщі продовжує здійснюватися. Російська федерація вивчає це питання з правової точки зору і найближчим часом ми вирішимо, що з цим робити", – заявив міністр.
Україна наполягає на закріпленні "зимового пакета" угодою між "Нафтогазом" і "Газпромом", Росія вважає достатнім постанови уряду РФ
Основною перешкодою на шляху досягнення компромісу між Україною та Росією щодо постачання газу в період до 31 березня 2015 ("зимовий пакет") є розбіжності з приводу його документального оформлення: Київ наполягає на підписанні юридично зобов'язуючого документа між "Нафтогазом України" і "Газпромом", тоді як Москва вважає достатнім прийняття постанови уряду РФ про знижку до ціни на газ за чинним контрактом 2009 року.
"Це повинен бути юридично зобов'язуючий документ від суб'єктів відносин – "Газпрому" і "Нафтогазу". "Газпром" відмовляється робити юридично зобов'язуючий документ", – підкреслив міністр енергетики та вугільної промисловості України Юрій Продан на брифінгу за підсумками переговорів у Брюсселі у вівторок.
У свою чергу міністр енергетики Росії Олександр Новак заявив, що потреба в додаткових угодах між "Газпромом" і "Нафтогазом" відсутня, особливо в умовах їх розгляду в Стокгольмському арбітражі, а єдиним іншим варіантом крім постанови російського уряду з гарантією знижки на 6 місяців може бути міжурядову угоду між Україною і РФ.
"Інших варіантів надання ціни у вигляді $ 385 за тисячу кубометрів не повинно бути і не потрібно", – заявив А.Новак за підсумками переговорів.
Ю.Продан повідомив, що "Нафтогаз" запропонував "Газпрому" спільно звернутися до Стокгольмського арбітражу, щоб зняти побоювання, що підписання документів між компаніями по "зимового пакету" вплине на розгляд по газовому контракту 2009 року.
Український міністр додав, що навіть у разі відмови російської монополії "Нафтогаз" днями самостійно звернутися до суду, який вже сформував панель арбітрів по справі, і розраховує, що його роз'яснення на цей рахунок будуть дані до наступного раунду консультацій за участю Єврокомісії, наміченого на 29 жовтня.
Ю.Продан уточнив, що його візаві А.Новак на переговорах вже запропонував проект документа для підписання. "Дуже здивувала ситуація, коли міністр каже: – "Підпишіть й юридично зобов'язуючий документ". Це пряма цитата міністра", – сказав глава Міненерговугілля України.
За його словами, підписання проміжної угоди між "Нафтогазом" і "Газпромом" необхідно також і тому, що в рамках чинного контракту організувати поставки газу по "зимового" пакету буде проблематично. Як приклади таких перепон він назвав неможливість швидкого відновлення поставок навіть по передоплаті через наявну в контракті норми про 15-денному розриві між заявкою на закупівлю газу та його постачанням, а також принцип "бери або плати".
"Є й інші технічні моменти, які передбачені контрактом. Це повинно бути юридично врегульовано ("Нафтогазом" і "Газпромом")", – пояснив Ю.Продан.
Як повідомлялося, раніше єврокомісар з питань енергетики Гюнтер Еттінгер оголосив основні домовленості між сторонами по "зимового пакету" за підсумками цього раунду переговорів у Брюсселі. Згідно з ними ціна газу на період до 31 березня 2015 року становитимуть $ 385 за тисячу кубометрів, газ буде поставлятися за передоплатою, а умова "бери або плати" буде скасовано.
Як потім підтвердили обидва міністри, для поновлення поставок, перерваних 16 червня цього року, "Нафтогаз" перерахує "Газпрому" до кінця жовтня $ 1,45 млрд в рахунок оплати попередніх поставок, а до кінця року – ще $ 1,65 млрд, хоча Росія наполягає на загальній сумі боргу в $ 5,3 млрд. Що стосується обсягів закупівлі, то вони будуть залежати від фінансових ресурсів "Нафтогазу", з якими поки проблема, для розв'язання якої ведуться переговори з ЄС та іншими міжнародними кредиторами України. Передбачається, що в листопаді та грудні обсяги закупівлі складуть до 2 млрд куб. газу щомісяця.
Сторони сподіваються, що їм вдасться зняти наявні суперечності до наступної середи, 29 жовтня, щоб намічений на цю дату черговий раунд триваючих з квітня переговорів став останнім.
Наступний раунд газових переговорів між Україною і Росією за участю ЄС має відбутися 29 жовтня. Еттінгер висловив сподівання, що під час наступної зустрічі сторонам вдасться таки підписати проміжну угоду.
Як повідомлялося, наприкінці вересня тристоронні газові переговори в Берліні не дозволили досягти остаточних домовленостей щодо поставок газу в Україну.
Газові переговори в Мілані теж завершилися безрезультатно. Відзначимо, на порядку денному тристоронніх переговорів у форматі "Україна-Росія-Єврокомісія" по газу в Брюсселі поставлені два питання, що стосуються погашення заборгованості та поставки газу в Україну протягом зимового періоду.